miércoles, 27 de mayo de 2020

La engolfa: un preservativo para muruecos y cojudos




En la ganadería tradicional, tanto ovejas como cabras, crían tres veces cada dos años. Los nacimientos se producen a la salida del invierno cuando los hielos dejan paso al herbaje primaveral. Hay abundancia de pastos y al llegar los calores del verano, corderos y cabritos tienen la fortaleza necesaria para aguantar las altas temperaturas. La otra época de cría es al final del verano, principalmente en septiembre cuando amainan los calores y con el herbaje otoñal se fortalecen las crías antes de los primeros fríos.
                                                                        
La duración media de la gestación de las reses es aproximadamente cinco meses (en ovejas de 140 a 150 días y en cabras de 145 a 155 días), por tanto, la época de cubrición de las hembras es abril y noviembre. Así se malogran menos nacimientos, por lo que no  es conveniente que muruecos y cojudos cubran las hembras fuera de estos meses.


El periodo de celo de las hembras oscila entre uno y dos días y el intervalo entre dos periodos de celo es de veinte días aproximadamente. Como todas las hembras de vientre (ovejas de más de dieciocho meses y cabras con más de seis meses) no entran en celo simultáneamente y al ser el periodo de celo bastante corto, el riesgo de que las hembras queden preñadas fuera de los meses apropiados es  bastante alto.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 


           
Esta engolfa la hice en el año 1995 para mi amigo Manuel García con esparto de los montes de la Derrubiada , jurisdicción de las Casas de Moya, térrmino municipal de Venta del Moro .

Para evitas las cubriciones indeseadas se utiliza la engolfa. Es un baleíllo o esterilla circular de unos treinta centímetros de diámetro de pleita de trece ramales de esparto sin picar. En dos puntos opuestos aparece una pequeña asa para atar una soga y a mitad camino entre estas dos asa hay otra pequeña para atar una soga que acaba en una baga.
Esta baga se pasa por la cabeza y la otra por encima del lomo del semental. La engolfa queda colgando impidiendo la cópula. En otras comarcas valencianas le llaman planeta o mauralet y fuera de la comunidad  tapanta o mandil.


Manera de llevar la engolfa.. Esquema de Paco Arroyo

viernes, 22 de mayo de 2020

El pasacalle






















Encendidas las candelas
inundan de luz la plaza,
abanican las banderas 
y voltean las campanas.

Un pasodoble festero
rompe la noche callada, 
huele pólvora en truenos
y las manos pintan palmas.

Siete olas perfumadas
forman un río risueño, 
de color rojo la falda
que es el color del majuelo

con borduras amarillas 
estampados arabescos
de las granadas semillas 
de  campos fuenterrobleños

Un corpiño hecho noche
los nobles pechos encierra
y de azabache dos broches
roban brillantes estrellas.

Ya está aromada la plaza
con vapores de la Sierra:
de tomillo, de lavanda,
de romero y ajedrea.

El vaivén del oleaje
los corazones embarga
y alegre el paisanaje
en regocijos estalla.


(Al pie de la Sierra de la Avicuerca)








































viernes, 15 de mayo de 2020

El ganado mular, sus padres y la coz a una niña

Del ganado mular y sus padres

Aunque el ganado mular y asnal ha sido vilipendiado desde tiempos antiguos, los labradores, en cambio, lo han apreciado en gran medida.
        El ganado mular no enferma con tanta frecuencia como el caballar y además es más inteligente. Sin embargo, tiene fama de tozudo, obstinado, testarudo y terco pero ha heredado de los asnos su gran listeza. En resumen, muestra una excelente utilidad para la agricultura y el transporte, bien en la arriería como con carretas.
Otra prueba del gran aprecio la encontramos en el precio del ganado de trabajo durante el verano de 1942 que recogió don Rafael Janini:
Caballos: De 8.000 a 10.000 pesetas.
Yeguas: de 8.000 a 14.000 pesetas.
Potros: de 3.500 a 5.000 pesetas.
Mulas: de 6.000 a 15.000 pesetas.
        Muletos: de 9.000 pesetas para arriba.

        El semental asnal se llama garañón y de su unión con una yegua engendra un mulo o mula yeguatos. De la unión del caballo y burra se engendran mulos o mulas romos, también llamados burdéganos que son más rústicos y especiales para el tiro pesado.
        Los garañones con más y mejor reputación son los catalanes que se crían sobre todo en la comarca de Vich. También son excelentes los garañones de la comarca de Benavente (Zamora), los de la comarca de Valencia de Don Juan (León) y los manchegos de Albacete.
        Recogidas numerosa opiniones de los labradores fuenterrobleños, cada cual expresa las excelencias de los animales que ha tenido. Podemos decir, en líneas generales, y, a tenor de lo que nos han contado nuestros informantes que el ganado romo es de menor alzada que el yeguaro y muy apreciado para el tiro y arrastre pesado. Eran muy buscados para sacar madera del río Cabriel en Pajazo. En cambio, para el tiro ligero y labores de labranza estimaban las mulas yeguatas de Albacete.
        Las mulas yeguatas ´más reputadas que alcanzaban mayor precio eran las catalanas recriads en la Huerta de Valencia. Un importante centro de recrío se localizaba en Torrente y los tratantes de aquella localidad viajaban muy a menudo con sus animales a esta comarca.
        Dado que en el campo fuenterrobleño se alternaba la labranza con el acarreo de la mies y la uva, eran más estimadas la mulas catalanas que las manchegas que tan bien labraban.
        El veterinario D. Miguel A. Vilarrasa escribía al señor Janini: “La mula de la Plana de Vich, hija de yeguas bretonas, percheronas y bretana-percherona y garañón catalán, es reputada como la mejor mula que se produce en España, por su esbeltez,sobriedad, resistencia y adaptables a todos climas y países y muy dura para el trabajo” (Janini, 1944: 33).



Pacote con la blanquita. Circa 1945



La coz a una niña

Hasta 1965, cuando empieza la mecanización del campo, se cultivaba con más de 225 animales de labor. Los mayores no se cansaban de repetir que por detrás de las mulas y los machos no se debía pasar. Era grande la insistencia en esta recomendación. Hoy sabemos el porqué, ya que hacía unos treinta años que una mula nerviosa provocó graves heridas a una niña que correteaba por la calle. Lo hemos leído en varios periódicos de la época.

La Correspondencia de Valencia, 1º de abril de 1929

Procedente se Fuenterrobles ha ingresado esta madrugada en el Hospital la niña de ocho años María Flores Carrión, la que por haber recibido una coz, presentaba una herida contusa con fractura y hundimiento frontal. pronóstico grave.

Las provincias, 2 de abril de 1929

En el Hospital ingresó en la madrugada de ayer una niña de ocho años, vecina de Fuenterrobles a consecuencia de haberle propinado una caballería una coz, presentaba herida contusa con fractura y hundimiento frontal. 
Fue atendida en primera intención  por el médico titular de la expresada localidad don José Benet, y trasladada por sus padres al citado establecimiento benéfico donde se calificó su estado de pronóstico grave.

Las provincias, 4 de abril de 1929

Desgracia.
En el poblado de Fuenterrobles, el vecino Gregorio Moya Chaves llevaba del ronzal una caballería, cuando unos niños pasaron correteando, siendo alcanzada la niña de ocho años María Flores Carrión por una coz del animal que le produjo una herida en la región frontal de pronóstico reservado.

Desconocemos si la niña María pudo recuperarse de la grave herida que le produjo la coz de la mula.


Yunta de mulas en Fuenterrobles. 1905







miércoles, 13 de mayo de 2020

Resumen meteorológico 2019

Con datos de la Estación meteorológica de AVAMET situada en Fuenterrobles a 880 metros sombre el nivel del Mediteráneo en Alicante elaboramos el siguiente resumen del año meteorológico 2019:

Enero

Temperaturas:
media: 5,2 ºC
Máxima 17,1 ºC
Mínima -5,2 ºC

Dirección dominante del viento: NW

Precipitación mensual: 4,4 mm
Días de lluvia 5
Máxima precipitación en un día: 1,6

Días de hielo: 23

Febrero

Temperaturas
Media 7,1 ºC
Máxima 22,0 ºC
Mínima -3,6 ºC

Dirección dominante del viento: NW

Precipitación mensual 2,2 mm
Días de lluvia 1
Máxima precipitación en un día 2,2

Días de hielo 13

Marzo

Temperaturas
Media 9,6 ºC
Máxima 23,8 ºC
Mínima -2,1 ºC

Diección dominante del viento  NW

Precipitación mensual 31,6 mm
Días de lluvia 5
Máxima precipitación en un día 27,0

Días de hielo 4

Abril

Temperaturas
Media 9.7 ºC
Máxima 22,8 ºC
Mínima 0,4ºC

Dirección dominante del viento ESE

Precipitación mensual 113,6
Días de lluvia 13
Máxima precipitación en un día 48,2


Mayo 

Temperaturas
Media 15,1 ºC
Máxima 29,2 ºC
Mínima 3,7 ºC

Dirección dominante del viento NW

Precipitación mensual 11,8 mm
Días de lluvia 13
Máxima precipitación en un día 6,0 mm

Junio 

Temperaturas
Media 19,7 ºc
Máxima 36,2 ºC
Mínima 3,4 ºC

Dirección dominante del viento ESE

Precipitación mensual 3.0 mm
Días de lluvia 1
Máxima precipitación en un día 3.0

Julio 

Temperaturas
Media 23,7 ºC
Máxima 37,1 ºC
Mínima 12,7 ºC

Dirección dominante del viento ESE

Precipitación mensual 13,2 mm
Días de lluvia 2
Máxima precipitación en un día 12,o mm

Agosto

Temperaturas
Media 22,8 ºC
Máxima 34,9 ºC
Mínima 11,3 ºC

Dirección dominante del viento ESE

Precipitación mensual 18,6 mm
Días de lluvia 2
Precipitación máxima en un día 15,8 mm

Septiembre

Temperaturas
Media 13,8 ºC
Máxima 32,4 ºC
Mínima 8,6

Dirección dominante del viento ESE  

Precipitación mensual 33,4 mm
Días de lluvia 11
Precipitación máxima en un día 9,6

Octubre  

Temperaturas
Media 14,6 ºC
Máxima 28,0 ºC
Mínima 1,6 ºC

Dirección dominante del viento NW

Precipitación mensual 20,4 mm
Días de lluvia 9
Precipitación máxima en un día 13,8 mm

Noviembre 

Temperaturas 
Media 7,9 ºC
Máxima 20,4 ºC
Mínima -2,1 ºC

Dirección predominante del viento W

Precipitación mensual 30,8 mm
Días de lluvia 16
Precipitación máxima en un día 7,8 mm

Días de hielo 5

Diciembre

Temperaturas
Media 7,3 ºC
Máxima 20,3 ºC
Mínima -2,6 ºC

Dirección dominante del viento NNW

Precipitación mensual 34,6 mm
días de lluvia 10
Precipitación máxima en un día 10,0

Días de hielo 6

Resumen anual

Temperatura
Media 13,5
Máxima absoluta 37,1
Mínima absoluta -5,2

Humedad relativa media  59,4

Dirección dominante del viento NW

Precipitación anual 317,6 mm
Precipitación máxima en un día 48,2 mm el 18-04-2019
Días de lluvia 81

Días de hielo 51




Nevando el día de la fiesta mayor de las Candelas del año 1991. Foto Paco Arroyo




viernes, 8 de mayo de 2020

Mayo 2020 a la Virgen de la cueva Santa del Cabriel

El segundo domingo de mayo, los de Fuenterrobles vamos en romería a la Virgen de la cueva Santa del Cabriel en Mira (Cuenca). En el interior de la cueva cantamos el mayo viejo y posteriormente , por la tarde, después de la comida, en la era del caserío del  Alabud, el mayo nuevo que desde el año 2000 vengo escribiendo ininterrumpidamente  todas las primaveras.

Hogaño, por causa de la bicha no podemos hacer la romería, pero el mayo del año 2020 está escrito y os lo dejo por si desde los balcones queréis cantarlo o recitarlo.

NOTA: Para saber más de esta romería se puede leer el libro de Fernando Moya Muñoz, cronista oficial de Fuenterrobles, "La romería a la Virgen de la Cueva Santa del Cabriel" editado por el ayuntamiento de Fuenterrobles en el año 1998.

Los mayos de la Cueva que escribió Miguel López desde 1945 hasta 1999 se pueden leer en "Los mayos en el campo de Requena y Utiel y otras comarcas valencianas"  de Fermín Pardo y Mª Teresa Oller. Edit. Centro Estudios Requenenses Requenenses.1997

Los mayos que desde el año 2000 vengo escribiendo están recogidos en la primera selección de poesías fuenterrobleñas "Al pie de la sierra de la Avicuerca" Franciasco Arroyo Martínez 2001.


MAYO A LA VIRGEN DE LA CUEVA SANTA DEL CABRIEL
AÑO 2020. 


Ya llegamos a la Cueva,
jardín de luz y blancura
que nos espera la Virgen,
ramo de amor y dulzura.

De romeros y tomillos
eres la pura fragancia
de este barranco profundo,
Virgen de la cueva Santa.

A vuestras plantas, Señora,
mayo te ofrece sus flores,
que son ofrendas sinceras
de los buenos labradores.

La tierra fuenterrobleña
de majuelos y barbechos
lleva tu estampa querida
en lo más hondo del pecho.

Y ahora con el respeto 
que la ocasión se merece
pasamos a recordarte
las peticiones de siempre.

Los labradores del trigo
se amparan bajo tu manto
y solicitan humildes
rociadas a los campos.

Los labradores de viñas
imploran en la impotencia
que por la falta de lluvia
grandes bobales se secan.

Nos quedamos sin espigas
en las pardas sementeras,
sin los panes candeales
que salen de las artesas.

Nos quedamos sin racimos
en las rojizas laderas,
sin la fragancia del mosto
que alimenta las haciendas.

Virgen Santa de la Cueva,
lo estamos pasando mal,
libranos de las coronas, 
virus de grande maldad.

Con lágrimas en los ojos
te damos la despedida,
volveremos otro años,
es la promesa cumplida.




Romería a la Cueva Santa del Cabriel. Año 1973

sábado, 2 de mayo de 2020

Mayo de Fuenterrobles a la Virgen

Aunque en algunas poblaciones el mayo de mozas y el dedicado a la Virgen era el mismo, éste no es el caso de Fuenterrobles. Mientras el mayo a las mozas es de carácter popular, el de la Virgen es de tipo culto.  "Posee las secuencias de introducción, solicitud de licencia para cantar, el retrato, solicitud de licencia para nombrar mayo, asignación del mayo y la rogativa por lo material y espiritual , como es propio de la mayoría de los mayos dedicados a la Virgen."  (nota de Fermín Pardo).
Estando el mayo perdido, se cantaba a la Virgen el mismo que a las mozas, pero en 1982, tuve la suerte de recuperarlo de la memoria de la  tía Teodora (Teodora Sáez Olivares, Fuenterrobles, 1889-1984).
La tonada con que se cantaba era la misma que la empleada en el mayo a las mozas.

MAYO A LA VIRGEN
FUENTERROBLES



Bienvenido mayo
bienvenido sea 
y ahora mozuelos
 con gran reverencia

ya que hemos llegado 
todos a la iglesia,
postrados, humildes
pidamos licencia.

A Dios Nuestro Padre
no dé su asistencia
para que salgamos
bien en nuestra empresa.

¿Cómo podré yo
¡oh, Virgen Excelsa!
hacer un dibujo 
de vuestra grandeza?

si los serafines
elevados quedan
al ver la hermosura
de la imagen bella.

Pero confiados
en vuestra clemencia
quiero dar principio
nadie desfallezca.

Atención mozuelos,
mozuelas alerta,
jóvenes y ancianos
escuchad mi lengua.

Con doce luceros
forman tu diadema,
tu cabello hermoso
tendido en dos trenzas

hebras de oro fino
parece que sean
que a la voluntad 
del aire las llevas.

Tu frente espaciosa
es bruñida piedra
que el oro brillante
no es más fino que ella.

Tus cejas, dos arcos
que arquean la tierra,
tus párpados son 
de tu luz cubierta.

Tus hermosos ojos
del cielo lumbreras,
esos tus oídos
que atienden las quejas
con que te llamamos
a la ocasión nuestra.

Tus mejillas son 
para tu defensa,
tus finos colores,
la hermosura intensa.

Tu nariz, Señora,
es toda perfecta
que divide el agua
de la pestilencia.

Esos tus dos labios
explican la ciencia,
tus pechos dos fuentes
que derraman éstas
con que alimentáis 
a la Omnipotencia.

Tu cintura es vara
 de oro y tan perfecta,
tu vientre...aquí calla
Señora, mi lengua
porque no es posible
decir lo que encierra.

No es diamante fino,
ni es concha de perlas
que es templo y sagrario
donde Dios se encierra.

Tus muslos, dos muros
de gran fortaleza,
Defensora Virgen
de virtudes llena
y al cielo bendito
sostienen tus piernas.

Bendita entre todas
las mujeres seas
y bendito el fruto
que en tu vientre llevas.

Tus pies pequeñitos
con diez azucenas
donde te sostienes 
de virtudes llena.

Ya estáis retratada
de pies a cabeza
y ahora, Señora, 
conceded licencia
para nombrar mayo
que a tu gusto sea,
ni no mis amigos 
dirán el que quieran.

Dicen que José
vuestro mayo sea,
recibid, Señora,
Santa Madre Nuestra
al varón más justo
que se vio en la tierra
y vos Santo mío
recibid Aquella.

Gran misericordia
y un año colmado
de bienes y frutos
bien necesitamos.

Piedad de nosotros
todos os rogamos,
que a todos nos cojas
bajo vuestro manto.




Virgen de las Candelas de Fuenterrobles